• Flux RSS des articles

Rechercher - Bilatu

Navigation 2012 Nabigazioa

Premières dates à retenir :

Lehen datak, oroitzeko :

Lundi 28 mai (Pentecôte) : fête du port de la Cale de Boucau (organisée par l’amicale de la cale Sarraute) : Mise à l’eau des bateaux à 9 h ; navigation sur l’estuaire jusqu’à 11 h ; casse-croute, apéro. Marée haute à 10 h 30, coeff 56.

Samedi 9 juin : « Si l’Adour m’était conté ». A l’occasion de cette première animation éclectique au port d’Urt, arrivée à 11 h des couralins et autres canots voile-aviron en provenance de Lahonce. A partir de 16 h 30, manœuvres aux alentours du port. Manifestation remise au 15 septembre.

Samedi 30 juin : rassemblement de voiles-avirons et petits bateaux traditionnels sur le lac de Vieux-Boucau. En aucun cas régates, mais décontraction; spectacle visuel toute la journée pour les spectateurs. Mise à l'eau pour être prêt à 11 heures et vers midi, regroupement à côté du barrage pour assister au dépôt de gerbe en mer (par des bateaux pouvant franchir la passe) sortie d'eau vers 18 heures. Pour ceux qui veulent, moules frites le midi, ou pique-nique sur l’île et sardinade le soir.

Lekeitio 29 et 30 juin :
Organisé par l'asso EUSKAL BATELEROAK

Le 29 juin :

A partir de 18 h : acceuil des équipages

et exposition des embarcations à terre

Vers 22h diner des équipages

et mise à l’eau des embarcations

Le 30 juin :

09 h petit déjeuner et mise à l’eau

10 h réunion des patrons

10h30 départ pour une navigation en mer

14h30 déjeuner


Samedi 7 juillet : fêtes de Lahonce : A partir de 10 h, sur l’Aïguette, face au chantier, estropade (course à l’aviron) et joute à la godille. Ouvert à tous, inscription sur place ; suivi d’une cracade du comité des fêtes.

Maiatzaren 28an, astelehena (Mendekosteko astelehena) : Bokaleko portuko pesta (Sarrauteko portuko lagunek antolaturik): itsasuntzien ureratzea goizeko 9tan; itsasadarrean gaindi nabigazioa 11ak arte; hamaiketakoa, aperitifa. Marea gora goizeko 10 t’erditan, koef. 56.

Ekainaren 9an, larunbata : “Si l’Adour m’était conté…” Lehen animazioa honen karietara, itsasuntziak  (couralins eta beste belarraunak) iritsiko dira goizeko 11etan Ahurtiko portura, Lehuntzetik goruntz. Arratsaldeko 4 t’erditatik landa, itzuliak portuan.

 

Ekainaren 30ean, larunbata : belarraunen eta itsasuntzi txikien elkarretaratzea Vieux-Boucau-ko ainguran. Ez da lasterketarik izanen, segur !  alderantziz, giro lasai batean, ikusgarri bikain bat eskaintzeko asmotan. Ureratzea goizeko 11etan, 12tako prest izateko. Urtegiaren ondoan elkartuko gara ; bertan lore-xorta bat botaia izanen da itsasora. 6ak aldera aterako gara uretatik. Nahi dutenentzat, eguerdian  txirlak eta patata frijituak jaten ahalko dira, edo uhartean askaldu ; eta gauean, sardinada bat.

 

Lekeitio ekainak 29an eta 30an :
EUSKAL BATELEROAK ELKARTEA antolaturik

Ekainak 29 :
6tatik .  batelen harrera eta lehorrean erakuzketa.
10ak aldera afaria
afaloztean batelen uretaratzea mareak agitzen du eta
Ekainak 30 :
9etan gosaria eta gelditzen diren batelen harrera ta uretaratzea
10etan patroien batzarra
10: 30etan itxasora
2: 30 baskaria

 

Uztailaren 7an, larunbata : Lehuntzeko festak. Goizeko 10etatik landa, “Aiguette”an, untziolaren parean, estropada (arrauneko lasterketa) eta lehiaketa bat  arraun bakarrarekin (godilla). Deneri idekia, izenemaitea bertan. Ondotik, krakada bat festako komiteak eskainirik.

du jeudi 30 août au dimanche 2 septembre Adour 2012 Aturri
Aturri 2012 abuztuaren 30etik, irailaren 2a arte

Sorties prévues, d'autres dates viendront compléter le programme.

 
Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus