Son bateau en quatre jours
Du 10 au 13 mars derniers, Philippe Rynikiewicz, un constructeur amateur venu tout spécialement de Grenoble, a construit, sous les directives et les conseil du charpentier animateur du chantier, une petite embarcation de 2,85 m de long pour 1,20 de large et pesant 23,5 kg.
Il s’agissait, pour Philippe Rynikiewicz, de découvrir les techniques de base d’une construction en CP/époxy avant de se lancer dans un projet de construction plus ambitieux. Contrat rempli puisque Philippe a pu reprendre la route au terme de ces quatre jours avec son bateau (à terminer à la maison, mais complètement assemblé) sur le toit de sa voiture.
Cette aventure de quatre jours était l’occasion, pour Philippe Saint-Arroman, concepteur de l’embarcation, un galipot 2,30 rallongé, de valider l’opération « mon bateau en quatre jours » qui aura lieu à Vieux-Boucau lors du pont de l’Ascension.
(Pour tout renseignement : lapinasseboucalaise@gmail.com)
Lau egunetan norberak bere itsasuntzia egiteko aukera
Iragan martxoaren 10etik 13ra, Philippe Rynikiewicz, Grenoble hiritik etorritako eraikitzaile amaturrak, xantierreko eraikitzaile-animatzailearen kontseilueri esker, itsasuntzi ttipi bat, 2,85 metroko luze, 1,20 m estu eta 23,5 kilo pisukoa egin du.
Philippe Rynikiewicz-ek, eraikuntza handiagoko proiektu batean ausartu baino lehen, kontretxapa/epoxi-n eraikuntzen oinarrizko teknikak ezagutu nahi zituen. Bere asmoa lortu du: lau egunen buruan itsasuntsia auto gainean itzuli da herrira (etxean den-dena bukatuko du, bainan dena osatua da).
Abentura berri honekin, Philippe Saint-Arroman, 2,30ko galipot luzea den itsasuntziko asmatzaileak, Vieux-Boucau herrian Azenzio zubiaren kari iraganen den “nere itsasuntzia lau egunetan” operazioa egingarria dela baieztatu du.
(Xehetasunak helbide hontan: : lapinasseboucalaise@gmail.com)
